Lumentum is not the only supplier that's going to be negatively affected by Apple's woes, AlphaOne Capital Partners' Dan Niles says.