Since the late spring, both silver and gold have been in steady downtrends spending much of that time below their 50-DMAs.