Privacy officials ruled Facebook's parent company should not require users to agree to personalized ads based on their online activity, according to a report in the Wall Street Journal, citing people familiar with the decision.