Home builders are giddy about the soaring demand for new houses, but they're not so happy about high lumber prices, labor shortages and other barriers in their way.