Members of the Taliban were mocked by social media users over a video appearing to show them trying to use a weight room in the president palace after they captured Kabul.