The United States Supreme Court refused to block a court order requiring the Biden administration to reinstate a Trump-era immigration move known as the “Remain in Mexico” policy.