Actor Granville Adams, best known for his work on the prison drama “Oz,” passed away at 58 after a prolonged battle with cancer. News of his death was shared on Instagram Sunday by the HBO series’ executive producer and showrunner Tom Fontana.