Rising energy prices are stirring up plenty of inflation concerns across the financial markets. And major breakouts for Crude Oil and Natural Gas are looking like an unpleasant October surprise for consumers.