Months after the national ban on evictions expired, a number of states and cities have either kept in place or implemented policies curbing the proceedings.