Car buyers in the market for an electric or hybrid vehicle are attuned to the last-minute wrangling for a spending bill that proposes expanding the EV tax credit to up to $12,500, including for more expensive cars, and offers a lower income cutoff for eligible buyers than previous benefits.