An updated version of the Tesla Cybertruck looks set to make its debut this week as one was delivered to the automaker's headquarters in Austin, Tex., ahead of its upcoming earnings call.