General Motors Co. said it is buying out SoftBank Vision Fund L.P.'s stake in its Cruise division for $2.1 billion, roughly four years after the Japanese investment firm joined the car maker in betting on driverless-car technology.