The investigation into Border Patrol agents at the center of claims that they “whipped” Haitian migrants trying to illegally enter the United States is still ongoing, six months after the claims were made and quickly debunked.