Pittsburgh police confirmed Monday that an officer was called to the scene of Sunday morning’s Airbnb shooting on a noise complaint hours before two minors were killed, and several others were injured.