Border agents in Texas discovered an unaccompanied two-year-old boy abandoned by his family traveling with dozens of illegal immigrants who were crossing into the U.S. from Mexico on Tuesday, authorities said.