An e-bike battery was determined to be the cause of a building fire in New York City, officials said Monday, making it the latest blaze caused by lithium-ion batteries used to power electric bicycles and scooters.