Police in Avondale, outside of Phoenix, Arizona, arrested Bryan Duran on an aggravated assault charged after dash camera footage allegedly shows he pointed a gun into another driver’s window while shouting expletives and punching forcefully several times on the glass.