With fewer foreign travelers during the pandemic, smaller towns and villages in France emerged as popular vacation spots with locals.