Stars like Marilyn Monroe, Jamie Foxx and more have changed their names since rising to superstardom in Hollywood. Here's a look at why they did it.