Mastercard Inc. became the latest payments company to signal upbeat spending trends as the card giant posted a sizable earnings beat and said it had yet to see notable impacts from inflation on its volumes.