China’s currency hit its weakest ever offshore trading level against the U.S. dollar, with the yuan falling below 7.2 to the dollar for the first time since a separate system for trading the currency outside mainland China was launched more than a decade ago.