The new headquarters grows Intramotev's local footprint tenfold, with the ability to expand it further, and it's not your typical startup office: It includes more than 1,000 feet of private rail track.