Forget recent headlines around user backlash and Venmo's arrival on Amazon. The bigger issue for PayPal in its Thursday afternoon report will be how it progresses on a story that's been playing out all year.