A Senate committee Tuesday approved a bill that seeks to shield businesses and insurance companies from costly lawsuits, but Democrats and Republicans said they want to see changes.