Retail gasoline prices have been falling for a month and may have already seen their peak for the year, but the potential for a “higher high” at the pump remains as drivers head into the summer driving season.