Households and hedge funds are gaining ground in the Treasury market as the Federal Reserve and foreign governments step back from buying U.S. government debt, strategists at GlobalData TS Lombard say.