Nuclear power is back in favor, the price of uranium has more than tripled from its 2020 lows, and the technology’s future looks even brighter than its recent past.