The bank explored the acquisition for about a year to expand beyond traditional card networks but abandoned the plan due to challenges, including convincing Discover and facing regulatory hurdles.