The small sell-off on Thursday might not have been a big thing in historical terms (Bitcoin has seen moves of 20 to 40 pct per day in the past). However, there was some damage created which caused the rising trend to slow down.