Johnson Controls International formed what it calls a strategic partnership with private equity giant Apollo Global Management Inc. that promises no upfront costs for projects at customers’ buildings to reduce energy costs, improve energy reliability and cut customers’ carbon footprints.