The Seattle couple seen in a violent confrontation with a group from a homeless encampment in the city will likely not face charges after fatally running over a man who joined in the attack on their car, a report said.