An Apogee Enterprises Inc. factory in Georgia, which the company had announced would shut down this year, will instead be sold to Cardinal Glass Industries, a fellow Minnesota-based specialty glass company.