You can pay your mortgage with a credit card, though it’s not the right decision for most homeowners. Be sure to weigh the risks against any benefits.