Moderna Inc.'s new chief financial officer is gone after about a day on the job, following a disclosure by his previous employer involving an internal financial investigation.